И ЭТО ТОЖЕ НАДО ЗНАТЬ
Shore - англ. берег
Onshore. Перевод слова "onshore" с английского буквально – «береговой». Оншор — финансовый центр в полноналоговой территории, не предоставляющий налоговые льготы, независимо ведет ли компания деятельность на данной территории или ведет деятельность за её границами. Это обычные компании в полноналоговых юрисдикциях.
Offshore. Перевод слова "offshore" с английского буквально – «вне берега». Офшор – территория, которая предоставляет льготные условия для бизнеса. Это: практически нулевые налоги, непрозрачная отчетность, право на сокрытие личностей владельцев. Тогда счет, зарегистрированный в стране-офшоре, называется офшорным.
Шоры — специальные пластины, надеваемые на морду лошади, закрывающие ей обзор по бокам. Используются для ограничения области зрения лошади, чтобы лошадь не отвлекалась на посторонние явления по бокам дороги: обгоняющие машины, толпу на ипподроме и т. д.
Зашоренность. В современном понимании «зашоренность» употребляется в значении ущербного сознания человека, не стремящегося расширять его рамки. Человек просто перестает адекватно воспринимать действительность, он слишком занят своим собственным миром. Возможно, не желание расширить взгляды, связано с глубоким погружением человека в собственные проблемы. Зашоренность – это еще узкий кругозор и примитивность. Это способность человека смотреть на окружающий мир узко и нежелание видеть новое.
